Список форумов forum.rasskazovo.ru forum.rasskazovo.ru
Форум Городского Портала
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Хорошие и малоизвестные стихи разных авторов
На страницу 1, 2  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов forum.rasskazovo.ru -> Проза/Поэзия
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Горелкин
Старожил


Зарегистрирован: 03.10.2009
Сообщения: 77
Откуда: Тамбов

СообщениеДобавлено: Вс 08 Июл 2012 21:34    Заголовок сообщения: Хорошие и малоизвестные стихи разных авторов Ответить с цитатой

ВИТАЛИЙ ИВАНОВ


Рассказ старого чекиста

...Да я сейчас уж и не вспомню точно,
В каком часу раздался тот звонок,
Но по тревоге нас подняли срочно,
И был приказ, чтоб той же самой ночью
К селу Уварово прибыть в кратчайший срок.
Места тамбовские глухими были,
А ночь темна, и лес со всех сторон.
Мела метель. В колючей снежной пыли
Дорогой, где и волки не ходили,
Шел на рысях наш красный эскадрон.
Была тревога вовсе не напрасной,
Спешили мы, пока не рассвело.
Из агентурных данных было ясно:
Под видом скупщиков скота негласно
Три незнакомца прибыли в село.
...
Когда же вечер опустился мглистый
И в небе первая звезда зажглась
В село нежданно с гиканьем и свистом,
Сжигая избы местных коммунистов,
Антоновская банда ворвалась.
И стон стоял до самого рассвета.
Грабеж... Насилье... Зверства и разгул...
Всех комсомольцев, членов сельсовета,
Комбеда, волостного комитета -
Истерзанных, разутых и раздетых -
Бандиты порубили на снегу.
Мы банду ту настигли за рекою
В версте от разоренного села,
И хоть бандитов было больше вдвое,
Мы не смогли их упустить без боя -
Нас ярость на возмездие звала.
Сначала перестрелку завязали,
Потом же сабли наголо - вперед!
Лес загудел от перезвона стали,
Антоновцев к болоту мы прижали,
И стал ломиться под конями лед.
Мороз был лют, а пот катился градом,
И смерть дышала каждому в лицо...
Возмездие сполна воздали гадам,
Для них болото стало жарким адом.
И лишь один прорвался за кольцо.
Я - вслед за ним. все меньше расстоянье.
И тут бандюга выстрелил мне в грудь,
И закачались сосны, как в тумане,
Но я, теряя силы и сознанье,
Успел его наотмашь рубануть.
От смерти чудом смог я излечиться,
Наверно, молодость была сильней,
А бой тот мне и по сегодня снится,
Но это, как в народе говорится,
Дела уже давно минувших дней...


Не позже 1978 г.
_______________________________
Помню об авторском праве.
_________________
Всё проходит...


Последний раз редактировалось: Горелкин (Вт 10 Июл 2012 11:08), всего редактировалось 2 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Горелкин
Старожил


Зарегистрирован: 03.10.2009
Сообщения: 77
Откуда: Тамбов

СообщениеДобавлено: Вт 10 Июл 2012 11:05    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

АРСЕНИЙ НЕСМЕЛОВ


Арсений Несмелов (Митропольский) русский поэт, участник первой мировой войны, участник гражданской войны. Служил в армии Колчака. В 1924 году бежал из советской России в Китай. Жил и работал в Харбине. В августе 1945 года арестован СМЕРШ. Умер осенью 1945 года в пересыльной тюрьме под Владивостоком.


Бедность.

Требуй, Бедность, выкупа любого
Из твоих сетей,-
Отбирай из самого святого,
Что всего святей!

Отнимай, как победитель грубый,
Все и навсегда:
Приказания твои, как трубы
Страшного Суда!

Приходи заимодавцем грозным,
Ставь на правежи!
Чахлым недугом туберкулезным
К койке привяжи!

Наклоняй негнущуюся спину,
Бей кнутом по ней;
Укажи холопство дворянину
Голубых кровей!

Вкладывай топор тяжеловесный
В руки батраку;
Шествуй вместе с девушкой чудесной
В спальню к старику...

Что еще? С покорностью какою
К алтарю припасть?
Не себя ли собственной рукою
Пред тобой закласть?

О, Богиня, грозным повеленьям
Внемлет все кругом:
Пред тобою все мы - на колени
И о землю лбом!


___________________________________
Помню об авторском праве
_________________
Всё проходит...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Горелкин
Старожил


Зарегистрирован: 03.10.2009
Сообщения: 77
Откуда: Тамбов

СообщениеДобавлено: Ср 11 Июл 2012 09:47    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ДОН АМИНАДО (Аминад Шполянский) русский поэт, участник первой мировой войны. В 1920 году уехал из России. Жил в Париже. Стихи Д. А. пользовались большой популярностью среди русских эмигрантов. Умер в 1957 году.


Воспоминание

Утро. Станция. Знакомый
С детских лет телеграфист.
От сирени дух истомный.
Воздух нежен. Воздух чист.
В небе легкой акварели
Полутон и полудым.
Хорошо любить в апреле,
Хорошо быть молодым.
Возвращаться на побывку,
Гнать ленивца - ямщика.
Ради Бога, ткни ты сивку
В запотевшие бока!

Пахнут запахом медвяным
Бесконечные поля.
Дымом синим, паром пьяным
Испаряется земля.
Сердце бешеное бьется.
В горле сладостный комок.
А над полем вьется, вьется
Еле видимый дымок.

Вот откос знакомой крыши.
Дорогой и милый дом.
Сердце, тише! тише! тише!
- Стой... Направо... За углом...
Там, в саду, скрипят качели.
Выше! В небо! И летим...
Хорошо любить в апреле,
Хорошо быть молодым.

Как вас звали?! Катей? Олей?
Натой? Татой? Или нет?
Помню только небо, солнце,
Золотой весенний свет.
Скрип качелей, дух сирени,
Дым, плывущий над землей,
И, как двадцать вознесений,
Двадцать весен за спиной!

___________________________
Помню об авторском праве
_________________
Всё проходит...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
KROT
Абориген


Зарегистрирован: 28.01.2009
Сообщения: 2716
Откуда: Рассказово

СообщениеДобавлено: Ср 11 Июл 2012 21:34    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Воронками, окопами изрыта,
Ты стольких битв свидетелем была
Земля родная, скольких ты убитых
Солдат своих и вражьих приняла!

Порой в местах забытых человеком,
Хотя с тех пор как здесь бои прошли
Уже минуло больше чем полвека -
Тоска и боль исходят от земли.

Тревожат душу призраки былого,
Вот-вот услышишь в сумеречный час
Чужую речь и окрик часового,
И грохот боя долетит до нас …

Нет, то скрипит засохшая осина,
Туман вечерний растворяет краски,
Урчит как зверь болотная трясина,
Холодный дождь стучит по ржавой каске...

Влад Дубовцев, Гатчинский поисковый отряд.
8.03.2003 г.
_________________
Прежде чем наезжать, получи права.
С Уважением, Krot.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
KROT
Абориген


Зарегистрирован: 28.01.2009
Сообщения: 2716
Откуда: Рассказово

СообщениеДобавлено: Ср 11 Июл 2012 21:36    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Нет, не война их смертью уровняла –
Солдат советских и солдат чужих,
Для всех не погребенных общим стало,
Единым – безразличие живых!

Помногу лет, пропавшие без вести,
Без почестей укрытые землей,
Лежат бойцы на том же самом месте,
Где отгремел давно последний бой.

Война прошла, свой след в земле оставив,
Засеянной железом и костьми.
Лишь ворон, крылья черные расправив,
Кружился над погибшими людьми….

И черепов глазницы смотрят в небо,
И челюсти разжатые кричат:
- Смотри! Не говори, что это небыль!
Не лги! Не дай об этом умолчать!

Безмолвный крик тревожит наши души,
А вместе с ним минувшая война –
Не дайте память до конца разрушить,
Жизнь не вернуть, верните имена!

Влад Дубовцев
28.03.05 г.
_________________
Прежде чем наезжать, получи права.
С Уважением, Krot.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Горелкин
Старожил


Зарегистрирован: 03.10.2009
Сообщения: 77
Откуда: Тамбов

СообщениеДобавлено: Чт 12 Июл 2012 10:56    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Хорошие стихи!
_________________
Всё проходит...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Горелкин
Старожил


Зарегистрирован: 03.10.2009
Сообщения: 77
Откуда: Тамбов

СообщениеДобавлено: Чт 12 Июл 2012 12:49    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

АЛЕКСАНДР МЕЖИРОВ

Известное, великолепное стихотворение, которое сейчас никто не читает.

Коммунисты, вперед!

Есть в военном приказе
Такие слова,
На которые только в тяжелом бою
(Да и то не всегда)
Получает права
Командир, подымающий роту свою.
Я давно понимаю
Военный устав
И под выкладкой полной
Не горблюсь давно.
Но, страницы устава до дыр залистав,
Этих слов
До сих пор
Не нашел
Все равно.

Год двадцатый.
Коней одичавших галоп.
Перекоп.
Эшелоны. Тифозная мгла.
Интервентская пуля, летящая в лоб, —
И не встать под огнем у шестого кола.

Полк
Шинели
На проволоку побросал, —
Но стучит над шинельным сукном пулемет,
И тогда
еле слышно
сказал
комиссар:
— Коммунисты, вперед! Коммунисты, вперед!

Есть в военном приказе
Такие слова!
Но они не подвластны
Уставам войны.
Есть —
Превыше устава —
Такие права,
Что не всем,
Получившим оружье,
Даны...

Сосчитали штандарты побитых держав,
Тыщи тысяч плотин
Возвели на реках.
Целину подымали,
Штурвалы зажав
В заскорузлых
Тяжелых
Рабочих
Руках.

И пробило однажды плотину одну
На Свирьстрое, на Волхове иль на Днепре.
И пошли головные бригады
Ко дну,
Под волну,
На морозной заре
В декабре.

И когда не хватало
«...Предложенных мер...»
И шкафы с чертежами грузили на плот,
Еле слышно
сказал
молодой инженер:
— Коммунисты, вперед!.. Коммунисты, вперед!

Летним утром
Граната упала в траву,
Возле Львова
Застава во рву залегла.
«Мессершмидты» плеснули бензин в синеву, —
И не встать под огнем у шестого кола.

Жгли мосты
На дорогах от Бреста к Москве.
Шли солдаты,
От беженцев взгляд отводя.
И на башнях
Закопанных в пашни КВ
Высыхали тяжелые капли дождя.

И без кожуха
Из сталинградских квартир
Бил «максим»,
И Родимцев ощупывал лед.
И тогда
еле слышно
сказал
командир:
— Коммунисты, вперед!.. Коммунисты, вперед!

Мы сорвали штандарты
Фашистских держав,
Целовали гвардейских дивизий шелка
И, древко
Узловатыми пальцами сжав,
Возле Ленина
В мае
Прошли у древка...

Под февральскими тучами —
Ветер и снег,
Но железом нестынущим пахнет земля.
Приближается день.
Продолжается век.
Индевеют штыки в караулах Кремля...

Повсеместно,
Где скрещены трассы свинца,
Где труда бескорыстного - невпроворот,
Сквозь века,
на века,
навсегда,
до конца:
— Коммунисты, вперед! Коммунисты, вперед!

_________________________________
Помню об авторском праве
_________________
Всё проходит...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Горелкин
Старожил


Зарегистрирован: 03.10.2009
Сообщения: 77
Откуда: Тамбов

СообщениеДобавлено: Пт 13 Июл 2012 14:22    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

НИКОЛАЙ РУБЦОВ


В старом парке


Песчаный путь
В еловый темный лес.
В зеленый пруд
Упавшие деревья
И бирюза,
И огненные перья
Ночной грозою
Вымытых небес!

Желтея грустно,
Старый особняк
Стоит в глуши
Запущенного парка -
Как дико здесь!
Нужна покрепче палка,
Чтоб уложить
Крапиву кое-как...

Покрывшись пеплом,
Гаснет бирюза.
И там, во тьме
Унылого строенья,
Забытого навек
Без сожаленья,
Горят кошачьи
Желтые глаза.

Не отыскать
Заросшие следы,
Ничей приход
Не оживит картины,
Лишь манят, вспыхнув,
Ягоды малины
Да редких вишен
Крупные плоды.

Здесь барин жил.
И может быть, сейчас,
Как старый лев,
Дряхлея на чужбине,
Об этой сладкой
Вспомнил он малине,
И долго слезы
Катятся из глаз...

Подует ветер!
Сосен темный ряд
Вдруг зашумит,
Застонет, занеможет,
И этот шум
Волнует и тревожит,
И не понять.
О чем они шумят.

1967 г.

_________________________
Помню об авторском праве
_________________
Всё проходит...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
KROT
Абориген


Зарегистрирован: 28.01.2009
Сообщения: 2716
Откуда: Рассказово

СообщениеДобавлено: Пт 13 Июл 2012 22:25    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Давайте помянем их нашим молчаньем,
Всех тех, кто остался на этих лугах,
Вдоль маленькой речки с красивым названьем,
Травой прорастая в ее берегах.

Давайте их вспомним с тоской и любовью
И все помолчим, пусть они говорят,
Как речка текла человеческой кровью,
Мостя переправы из наших солдат.

Как их убивали с высот пулеметы,
Как рваным железом кромсали тела.
Тонули в болоте стрелковые роты,
А Родина — мать им помочь не могла.

Как их хоронили во рвах и воронках,
В прудах и колодцах, над самой рекой.
Как мама чужая тайком под иконкой
Свечу зажигала за их упокой.

Никто не считал их и нынче не скажет,
Над кем прорастает густая трава,
Лишь только туман белым саваном ляжет,
Да выйдет на берег седая вдова.

Давайте ж помянем их, ставших травою,
Корнями деревьев и щебетом птиц.
Мы их имена нынче носим с собою
И лиц их черты есть в чертах наших лиц.

Михаил Акимов, поисковый отряд «Славяне», г. Вязьма Смоленской обл.
_________________
Прежде чем наезжать, получи права.
С Уважением, Krot.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Горелкин
Старожил


Зарегистрирован: 03.10.2009
Сообщения: 77
Откуда: Тамбов

СообщениеДобавлено: Сб 14 Июл 2012 10:49    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

АЛЕКСАНДР ТВАРДОВСКИЙ



Я убит подо Ржевом

Я убит подо Ржевом,
В безыменном болоте,
В пятой роте,
На левом,
При жестоком налете.

Я не слышал разрыва
И не видел той вспышки, —
Точно в пропасть с обрыва —
И ни дна, ни покрышки.

И во всем этом мире
До конца его дней —
Ни петлички,
Ни лычки
С гимнастерки моей.

Я — где корни слепые
Ищут корма во тьме;
Я — где с облаком пыли
Ходит рожь на холме.

Я — где крик петушиный
На заре по росе;
Я — где ваши машины
Воздух рвут на шоссе.

Где — травинку к травинке —
Речка травы прядет,
Там, куда на поминки
Даже мать не придет.

Летом горького года
Я убит. Для меня —
Ни известий, ни сводок
После этого дня.

Подсчитайте, живые,
Сколько сроку назад
Был на фронте впервые
Назван вдруг Сталинград.

Фронт горел, не стихая,
Как на теле рубец.
Я убит и не знаю —
Наш ли Ржев наконец?

Удержались ли наши
Там, на Среднем Дону?
Этот месяц был страшен.
Было все на кону.

Неужели до осени
Был за ним уже Дон
И хотя бы колесами
К Волге вырвался он?

Нет, неправда! Задачи
Той не выиграл враг.
Нет же, нет! А иначе,
Даже мертвому, — как?

И у мертвых, безгласных,
Есть отрада одна:
Мы за родину пали,
Но она —
Спасена.

Наши очи померкли,
Пламень сердца погас.
На земле на проверке
Выкликают не нас.

Мы — что кочка, что камень,
Даже глуше, темней.
Наша вечная память —
Кто завидует ей?

Нашим прахом по праву
Овладел чернозем.
Наша вечная слава —
Невеселый резон.

Нам свои боевые
Не носить ордена.
Вам все это, живые.
Нам — отрада одна,

Что недаром боролись
Мы за родину-мать.
Пусть не слышен наш голос,
Вы должны его знать...


_____________________________
Помню об авторском праве
_________________
Всё проходит...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Горелкин
Старожил


Зарегистрирован: 03.10.2009
Сообщения: 77
Откуда: Тамбов

СообщениеДобавлено: Чт 19 Июл 2012 21:54    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

АРСЕНИЙ НЕСМЕЛОВ


Касьян и Микола

Призвал Господь к престолу
В чертогах голубых
Касьяна и Миколу,
Угодников своих.

Спеша на Божий вызов,
Дороден и румян,
В блистающие ризы
Украсился Касьян.

Пришел и очи - долу.
Потом заговорил:
-"Почто, Творец, Миколу
Ты столько возлюбил?..

Я с просьбишкою ныне
К стопам Твоим гряду:
Он дважды именинник,
А я лишь раз в году.

За что такие ласки,-
Ответить пожелай".
...Подходит в старой ряске
Святитель Николай.

И с отческой усмешкой
Спросил его Благой:
-"Ты почему замешкал,
Угодник дорогой?

Какое Божье дело
Ты на земле творил?"
Взглянул святой несмело
И так заговорил:

-"Архангел кликал звонко,
Услышал я, иду,
Да русский мужичонка,
Гляжу, попал в беду.

Дрова он воеводе
Спешил доставить в срок
Да на трясце-болоте
И увязил возок.

И мужичонка серый,
Российский человек,
Ко мне с великой верой
В мольбе своей прибег.

Я что ж... из топи тряской
Я вызволил возца.
Прости уж, что на ряске
Землица и грязца.

Твоя велика милость,-
Помедлил я приказ..."
Но звездно покатилась
Слеза из Божьих глаз.

С тишайшей лаской голос
Сказал с престола сил:
"Ты вот как мне, Микола,
Поступком угодил.

Ты с Арием был строгий,
Но ласков с мужичком,-
Отри ж, святитель, ноги
Хоть этим облачком...

Тебе ж,- с прискорбьем очи
Повел к Касьяну Бог,-
Не сделаю короче
Твой именинный срок.

Спесив, как воевода,
Ты сердцем не смирен!.."
И раз в четыре года
Стал именинник он.
_________________
Всё проходит...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Горелкин
Старожил


Зарегистрирован: 03.10.2009
Сообщения: 77
Откуда: Тамбов

СообщениеДобавлено: Чт 26 Июл 2012 12:37    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Белая армия


Белая армия, белые ели,
Полы шинелей белы.
Неразличимы в белой метели
Белых березок стволы...

Срезаны взрывом столбы телеграфа,
Кольцами провода.
Месят сугробы бароны и графы -
«Бывшие господа».

Им бы прильнуть к обжигающей фляге-
Трезвым стрелять не с руки.
Там впереди в заметенном овраге
Русские мужики.

С визгом шрапнели проносятся мимо.
Красным становится лед.
Стелет пути от Ростова до Крыма
Злой восемнадцатый год.

26.01.2008.
_________________
Всё проходит...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Горелкин
Старожил


Зарегистрирован: 03.10.2009
Сообщения: 77
Откуда: Тамбов

СообщениеДобавлено: Сб 28 Июл 2012 09:47    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Петербургу


Самой лучшей в целом мире,
Той, о ком сейчас грущу,
Нашей Северной пальмире
Эти строки посвящу.

Каждый может, без сомненья,
Слесарь он или хирург,
Посетить Петра творенье,
Славный город Петербург.

Тут друзьям на удивленье
В залах Зимнего дворца
Проведешь все воскресенье
Или отпуск до конца.

Коль могучие атланты
Твой задерживают взгляд,
Навести оплот Антанты-
Славный город Петроград.

Здесь последний раз, послушны
Взмаху царственной руки,
На войну шагали дружно
Русской гвардии полки.

Если правда к сердцу близко,
Повидать ты будешь рад
Колыбель социализма-
Славный город Ленинград.

В годы русского раздора
Старый мир перевернул
Залп орудия Авроры
И Кронштадта грозный гул.

Я и сам сюда являться
Ежемесячно готов,
Чтобы снова удивляться,
Как прекрасен Петергоф;

Чтоб в сырые казематы
Мрачной крепости войти,
Чтобы в сквере у Сената
Вновь свободу обрести…

И лишь только май настанет-
Я вернусь к тебе опять…
С белой ночью белый танец
Над Невою танцевать…

22. 11. 2004
_________________
Всё проходит...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Горелкин
Старожил


Зарегистрирован: 03.10.2009
Сообщения: 77
Откуда: Тамбов

СообщениеДобавлено: Сб 31 Авг 2013 09:59    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ДОН АМИНАДО

Старая Англия

Веселое пламя, шипенье полен.
Надежные, крепкие рамы.
Темнея от времени, смотрят со стен
Какие - то гордые дамы.

В поблекших, тугих и тяжелых шелках,
В улыбке лица воскового
И в этих надменных, седых париках
Есть нежность, уже обращенная в прах,
Суровая нежность былого.

Но весело, ярко пылает камин,
А чайник поет и клокочет,
Клокочет, как будто он в доме один
И делает все, что захочет.

А черный, огромный и бархатный кот,
С пленительным именем Томми,
Считает, что именно он - это тот,
Кто главным является в доме.

И думает, щурясь от блеска огня
На ярко начищенной меди:
Хотел бы я видеть, как вместо меня
Тебя бы погладила леди!..

И Томми, пожалуй, действительно прав.
Недаром же чайник имеет
Такой сумасшедший и бешенный нрав,
Что леди и думать не смеет

Своею божественно дивной рукой
Коснуться до крышки горячей...
И, явно утешенный мыслью такой,
Опять погружается Томми в покой,
Глубокий, ленивый, кошачий.

За окнами стужи, туманы, снега.
А здесь, как на старой гравюре,
Хрусталь и цветы, и оленьи рога,
И важные кресла, и блеск очага,
И лампы огонь в абажуре.

Я знаю, и это, и это пройдет,
Развеется в мире безбрежном.
И чайник кипящий, и медленный кот...
И женщина с профилем нежным.

И в том, что считается счастьем земным,
Убавится чьим - то дыханьем,
И самая память исчезнет как дым,
И только холодным, надменным, чужим
Останется в раме блистаньем.

Но все же, покуда мы в мире пойдем,
Свой плащ беззаботно накинув,
Пускай у нас будет наш маленький дом
И доброе пламя каминов,

Пусть глупую песенку чайник поет
И паром клубится: встречай - ка!..
И встретит нас Томми, пленительный кот,
И наша и Томми хозяйка.
_________________
Всё проходит...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Баюн
Старожил


Зарегистрирован: 13.12.2006
Сообщения: 452
Откуда: Рассказово

СообщениеДобавлено: Вт 17 Сен 2013 20:34    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Наверон стоит упомянуть и переводчика, ведь от него многое зависит!
_________________
Портфолио
Рассказовский форум
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов forum.rasskazovo.ru -> Проза/Поэзия Часовой пояс: GMT + 3
На страницу 1, 2  След.
Страница 1 из 2

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
You can attach files in this forum
You can download files in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Русская поддержка phpBB